Encomendas de Natal / Christmas orders

E cá está o prometido post, com as minhas peças preferidas do Natal.  Lamento ter demorado tanto tempo a escrevê-lo... 

Em Dezembro tive a oportunidade de ajudar alguém a oferecer lindas prendas de Natal, a partir de pequenas descrições das pessoas a quem era dirigida a peça.

Era minha intenção escrever este post mais à laia de história, mas tenho vindo a adiar por não conseguir ter tempo para o escrever dessa forma. Assim sendo, aqui ficam as fotos das peças que fiz para esta querida cliente.

Uma pulseira em arame banhado a prata e ametistas, com um fecho feito à mão:

 

Uma pulseira em arame banhado a prata e quartzo róseo:

 

Um pendentede ágata vermelha trabalhado em arame banhado a prata:

Mais um pendente trabalhado com arame banhado a prata, este de ágata natural:

E outra pulseira, esta de goldstone e cobre, totalmente feita à mão:

 

Como bónus, fiquei muito feliz por esta cliente ter gostado tanto das minhas peças que decidiu ficar com esta pulseira de pérolas de água doce, intercaladas por contas com banho de prata e arame banhado a prata. Os brincos foram no seguimento da inspiração que deu origem à pulseira e ficaram muito bem como conjunto. Os ganchos foram feitos à mão com prata 925.

 

  

Já soube que as prendas de Natal foram um sucesso! Wooohooo! Espero que a cliente use o seu conjunto muitas vezes!

---*---

And here's the post I promised, about my favorite Christmas pieces. I«m sorry it took me so long to write it...

In December I had the chance to help someone to give beautiful Christmas presents, based only on small descriptions of the people the pieces were meant to.

I meant to write this post more like a story, but it has been postponed due to lack of time to write it that way. So, here are the photos of the pieces I made for this dear client.

An amethyst bracelet with silver plated wire and a handmade clasp:

 

A rose quartz and silver plated wire bracelet:

 

A wire wrapped pendant of red agate and silver plated wire:

Another wire wrapped pendant, with silver plated wire and a natural agate:

And another bracelet, this one made of copper and goldstone, totally handmade:

 

As an added bonus, I was so happy that this client liked my work so much that she decided to keep this bracelet made with freshwater pearls, silver plated beads and silver plated wire. The earrings were inspired by the bracelet and they look great as a set. The earwires were handmade with .925 silver.

 

  

I've heard the Christmas gift were a big hit! Wooohooo! I hope my client wears her set often!