Brincando com outra ágata! / Playing with another agate bead!

Voltei a "brincar" com as contas de ágata e pensei em mostrar-vos o resultado...

Tenho visto vários pendentes deste género ultimamente e decidi atirar-me de cabeça e tentar fazer um, mesmo sem ter lido nada a respeito e sem ter um tutorial ou instruções para seguir.

Acho que não está nada mal para uma primeira tentativa,mas não está tão bom como o próximo vai estar!

I've been playing with those agate beads again and I thought I'd show it to you...

I've been seeing a lot of this type of pendants lately and I decided to give it a go, even without reading about it or having a tutorial.
I think it's not bad for a first try, but it's not as good as the next one will be!