DeCris Creations on Artfire

sexta-feira, 26 de março de 2010

Abri uma loja online! / Open for online business!

Já há algum tempo que andava a considerar a hipótese de abrir uma loja online. Andei a ver o Etsy e o Zibbet, mas eram sites que , apesar de muito bons, não me agradavam por serem mais direccionados para outros países. Ambos fazem um estrodoso sucesso nos Estados Unidos ou no Reino Unido, por exemplo, mas têm pouca expressão em Portugal. Não é que eu me importasse de vender para lá, só que preferia encontrar uma forma de fazê-lo cá. E encontrei! 
O site Artesanum é uma plataforma para ajudar a estabelecer contacto entre vendedor e comprador. Não dá para vender directamente através ele, mas também não cobram comissões e têm um design simpático, limpo e apelativo e em português e espanhol! Uma outra coisa que me fez decidir logo registar-me e abrir a loja é que eles doam "todos os lucros de artesanum.com durante 20 anos a projetos sociais em países em processo de desenvolvimento, muitos deles com comunidades que contam com o artesanato como fonte de renda". Acho isto fantástico. Sinto que também estou a contribuir e é uma sensação óptima!
Ainda não inseri muitos artigos na lojinha, é algo que leva um certo tempo, mas lá chegarei! Entretanto, visitem-me aqui (link também no menu lateral):

A minha loja em artesanum
I had been considering opening an online shop for a while. I've looked at Etsy and Zibbet, but this sites, tough very good, were not filling my cup mainly because they're mostly directed at other countries. They both have a roaring success in the USA or in the UK, for instance, but have almost no expression in Portugal. Not that I would mind selling there, but I'd rather find a way to do it here. And I have!
The website Artesanum is an online platform to help establishing contact between seller and buyer. I can't sell directly though it (like Etsy) but they also charge no commissions and have a nice, clean design and it's in Portuguese and Spanish! One other thing that made me jump right in, register and open the shop is that they "donate all their profit, for 20 years to social projects in developing countries, many of those with communities that rely on crafts to make their income". I think this is fantastic! I feel that I'm contributing too and it's a great feeling!
I haven't added a lot of item in the shop, it takes quite some time to do it, but I'll get there! In the meanwhile, click the icon and take a peak (also in the side bar)!

2 comentários:

  1. Hi Cristina! You've just received the "Beautiful Blogger Award"! To find out about it, visit my blog: http://roughmagiccreations.blogspot.com.
    xoxo Mollie

    ResponderEliminar
  2. Aw... thank you, Mollie!
    I just visited your blog and promised to post this award soon.

    Big kiss for ya!

    ResponderEliminar

OBRIGADA POR COMENTAR!
Eu adoro ler os comentários que me deixam! Concorde, discorde, dê a sua opinião - é sempre bem-vinda!
Garanto que tento sempre responder a todos os comentários.

---*---

THANK YOU FOR COMMENTING!
I love to read the comments left here! Agree, disagree, share your opinion - it's always welcome!
I always try to leave a reply to all the comments.

Cris

Related Posts with Thumbnails